Személyes adatainak védelme nagyon fontos számunkra. Ezért az Ön adatait kizárólag jogszabályok (DSGVO – általános adatvédelmi rendelet, DSG – adatvédelmi törvény, TKG 2003 – telekommunikációs törvény 2003) alapján dolgozzuk fel. Ebből az adatvédelmi nyilatkozatból megtudhatja, milyen adatokat gyűjtünk, milyen célra gyűjtjük ezeket, és mit csinálunk az általunk gyűjtött információkkal. Mivel ez fontos, szánjon időt az adatvédelmi nyilatkozat alapos átolvasására.
Ha adatait helyesbíteni, blokkolni vagy törölni kívánja, illetve panasz, információ iránti kérelem vagy általános adatvédelmi kérdések esetén, adatvédelmi tisztviselőnk örömmel áll rendelkezésére.

A feldolgozott adatok típusai:

• Készletadatok (pl.: nevek, címek)
• Kapcsolattartási adatok (pl.: e-mail, telefonszám)
• Tartalmi adatok (pl.: szövegbevitel, fényképek, videók)
• Használati adatok (pl.: meglátogatott weboldalak, érdeklődés a tartalom iránt, hozzáférési idők)
• Metaadatok/Kommunikációs adatok (pl.: eszközinformációk, IP-címek)

 A feldolgozás célja

• Az online ajánlat, az online ajánlat funkcióinak és tartalmának biztosítása
• A kapcsolattartásra vonatkozó kérések megválaszolása és a felhasználókkal való kommunikáció
• Biztonsági intézkedések
• Hatásvizsgálat/Marketing

Sütik

Weboldalunk úgynevezett sütiket használ. Ezek kisméretű szövegfájlok, amelyeket az eszközén a böngésző segítségével tárol. A sütik nem ártanak. Sütik használatával azonosítjuk az Ön készülékét egy későbbi látogatás alkalmával, illetve tesszük felhasználóbaráttá az ajánlatunkat. A sütik webhelyünk használatának befejezése után részben az Ön eszközén maradnak egészen addig, amíg nem törli azokat. A sütik által generált információkat kizárólag saját elemzésünk céljaira használjuk fel.

Ha ezt nem szeretné, testre szabhatja böngészőjét igényeinek megfelelően, és beállíthatja úgy, hogy a böngésző tájékoztassa Önt a sütik beállításáról, és Ön a sütiket csak egyes esetekben engedélyezze. További információt az adott böngésző segítségével talál. Ha nem engedélyezi a sütik használatát ezen a weboldalon, akkor webhelyünk korlátozottan fog működni. 

Milyen sütiket használ a Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH?

Google Analytics

A carpediem-online.at weboldal a Google Analytics weboldal-elemző szolgáltatását használja. Szolgáltató: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. A Google Analytics-et csak aktivált IP-anonimizálással használjuk. Ennek eredményeként az Ön IP-címét előbb lerövidíti a Google az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő tagállamain belül. Csak kivételes esetekben lehet eljuttatni a teljes IP-címet az USA-ban lévő Google szerverhez, és ott lerövidíteni. A weboldal üzemeltetőjének nevében a Google ezeket az információkat felhasználja a weboldal használatának felmérésére, a weboldal aktivitásával kapcsolatos jelentések összeállítására, valamint a weboldal működésével és az internet használatával kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására a weboldal üzemeltetője felé. A Google Analytics segítségével az Ön böngészője által továbbított IP-címet nem vetik össze más Google-információval.

Megakadályozhatja a sütik által generált és a weboldal használatával kapcsolatos adatok gyűjtését, valamint ezen adatok Google által történő feldolgozását egy bővítmény letöltésével és telepítésével. (https://tools.Google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)
A felhasználói adatok Google Analytics által történő kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál.

Google Re/marketing szolgáltatás

A Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) által biztosított marketing és remarketing szolgáltatásokat használjuk. Ez az eszköz lehetővé teszi számunkra, hogy hirdetéseinket célzottabban jelenítsük meg weboldalunkon, így a felhasználók csak olyan hirdetéseket láthatnak, amelyek megfelelnek érdeklődésüknek. Internetes jeladók segítségével egy egyedi süti kerül tárolásra a felhasználó eszközén. Ebben a fájlban rögzítve van, a felhasználó melyik weblapokat látogatta meg, milyen tartalmak iránt érdeklődik, és milyen ajánlatokra kattintott, valamint tartalmazza a böngészővel és az operációs rendszerrel kapcsolatos műszaki információkat, hivatkozott weboldalakat, látogatási időket, továbbá az online ajánlat felhasználására vonatkozó egyéb információkat. A felhasználók IP-címét szintén rögzítik, ezennel a Google Analytics keretében kijelentjük, hogy az IP-címet az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyéb tagállamain belül rövidítik le, és csak kivételes esetekben kerül teljesen az Egyesült Államokban található Google szerverre, és rövidítik le ott. Az IP-címet nem vetik össze a felhasználó adataival a Google más ajánlatai során.
Az adatok Google által marketing célokra történő felhasználásáról további információt az áttekintő honlapon talál: https://www.google.com/policies/technologies/ads, A Google adatvédelmi nyilatkozata elérhető a https://www.google.com/policies/privacy honlapon. 

A Facebook közösségi bővítményeinek használata

Weboldalunk a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország által üzemeltetett facebook.com közösségi bővítményeit („Facebook”) használja. A bővítmények interakciós elemeket vagy tartalmat (pl. videókat, grafikákat vagy szövegeket) ábrázolhatnak, és a Facebook egyik logójáról ismerhetők fel (fehér „f“ kék csempén, „Like“, „Tetszik“ vagy „Felfelé mutató hüvelykujj”) vagy meg vannak jelölve a „Facebook közösségi bővítményei“ kiegészítéssel. Ha egy felhasználó igénybe veszi az online ajánlat olyan funkcióját, amely tartalmaz egy ilyen bővítményt, eszköze közvetlen kapcsolatot létesít a Facebook-szerverekkel. A bővítmény tartalmát a Facebook közvetlenül a felhasználó eszközére továbbítja, és beépíti az online ajánlatba. Így a feldolgozott adatokból elő lehet állítani a felhasználó profilját. Ezért nincs befolyásunk azon adatok körére, amelyeket a Facebook a bővítmények segítségével gyűjt, és erről ismereteinknek megfelelően tájékoztatjuk a felhasználókat.
A bővítmények integrálásával a Facebook megkapja azt az információt, hogy a felhasználó belépett az online ajánlat megfelelő oldalára. Ha a felhasználó be van jelentkezve a Facebook-ba, a Facebook hozzárendelheti a látogatást a Facebook-fiókjához. Ha a felhasználók használják a bővítményeket, például megnyomják a Like (tetszik) gombot, vagy megjegyzést írnak, akkor a megfelelő információ az eszközről közvetlenül a Facebook-hoz kerül továbbításra, és ott tárolják. Ha egy felhasználó nem tagja a Facebook-nak, ennek ellenére fennáll annak a lehetősége, hogy a Facebook megtudja és elmenti az IP-címüket. A Facebook szerint Németországban csak anonim IP-címet tárolnak.
Az adatgyűjtés célja és terjedelme, valamint az adatok Facebook által történő további feldolgozása és felhasználása, valamint a kapcsolódó jogok és beállítási lehetőségek a felhasználók magánéletének védelme érdekében megtalálhatók a Facebook adatvédelmi politikájában: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Ha van olyan Facebook-felhasználó, aki nem akarja, hogy a Facebook ezen az online ajánlaton keresztül információkat gyűjtsön róla, és összekapcsolja a Facebook-ban tárolt adataival, akkor az online ajánlatunk használata előtt ki kell jelentkeznie a Facebook-ból, és törölnie kell a sütiket. Az adatok promóciós célú felhasználásával kapcsolatos egyéb beállításokat és letiltásokat a Facebook profilbeállításánál lehet megtenni.

Facebook Pixel       

Ez a webhely a Facebook Inc. („Facebook“) Facebook Pixeljét használja. A weboldalra integrált Facebook pixel arra szolgál, hogy a weboldal látogatói számára a közösségi háló, a Facebook használata során érdeklődésükkel kapcsolatos hirdetések („Facebook Ads“) jelenjenek meg. Ez a funkció közvetlen kapcsolatot hoz létre a Facebook szerverekkel a webhelyre történő látogatáskor, és az adatokat is továbbítja. Azt az információt, hogy Ön ezt a weboldalt felkereste, valamint azt, hogy Ön milyen meghatározott konverziókat zárt le, hozzárendelik a személyes Facebook-fiókjához. Ezt a személyes információt személyre szabott hirdetések mutatására használják. Az adatok Facebook által történő gyűjtéséről és felhasználásáról, valamint az Ön jogairól és lehetőségeiről bővebben a Facebook adatvédelmi politikájában olvashat az alábbi címenwww.facebook.com/about/privacy. Alternatív megoldásként le is tilthatja a személyre szabott hirdetéseket az Ön Facebook-beállításaiban www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. Ehhez be kell jelentkeznie a Facebook-ba.

E-mail és kapcsolatfelvételi űrlap

Honlapunkon olyan törvényes információkat kérünk, amelyek lehetővé teszik, hogy Ön elektronikusan fel tudja venni velünk a kapcsolatot, és közvetlenül kommunikáljon velünk. Ez magában foglalja mind az e-mail címünket, mind a kapcsolatfelvételi űrlapot. Ha e-mailen vagy kapcsolatfelvételi űrlapunkon keresztül lép velünk kapcsolatba, a megadott személyes adatok automatikusan mentésre kerülnek. A kapcsolattartás során feldolgozott egyéb személyes adatok arra szolgálnak, hogy a kapcsolatfelvételi űrlappal kapcsolatos visszaéléseket megakadályozzák és az információtechnológiai rendszerek biztonságát garantálják.

Az e-mail küldése során továbbított adatok feldolgozásának jogalapja a DSGVO (általános adatvédelmi rendelet) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja. Ha a kapcsolatfelvétel a szerződés megkötését célozza, akkor a feldolgozás további jogalapja a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja.

Az Ön által megadott személyes adatokat kizárólag az Ön kérésének feldolgozására használjuk. A megadott adatokat mindig bizalmasan kezeljük.

Az adatokat törlik, ha már nem szükséges a cél eléréséhez. A kapcsolatfelvételi űrlap bemeneti maszkjából származó és e-mailben küldött személyes adatokat abban az esetben használjuk, ha véget ért az Önnel folytatott beszélgetés. A beszélgetés akkor ér véget, amikor a körülményekből arra lehet következtetni, hogy a kérdés végül tisztázásra került.

Hírlevél és hírlevélelemzés mailworx segítségével

Ez a weboldal a mailworx alkalmazást használja hírlevelek küldésére. Szolgáltató: eworx Network & Internet GmbH Hanriederstr. 25 A-4150 Rohrbach-Berg.

Hírlevelünket rendszeresen megjelenik, és a szolgáltatásainkról tartalmaz információkat.

A regisztrációhoz meg kell adnia az e-mail címét. Önként további információkat (például a nevét) is megadhat nekünk. A regisztrációra úgynevezett dupla opt-in eljárás keretében kerül sor. Miután regisztrált a honlapunkon, visszaigazoló e-mailt fog kapni tőlünk, amelyben meg kell erősítenie a regisztrációt. Az egész folyamatot dokumentálják és tárolják. Ez magában foglalja a regisztráció és a megerősítés időpontjának, valamint az Ön IP-címének a tárolását is. Ezen adatok összegyűjtésére azért van szükség, hogy megértsük az e-mail címmel történő visszaélés esetén a folyamatokat, és jogi védelemre is szolgál. Ha feliratkozik hírlevelünkre, akkor elfogadja annak kézbesítését.

A hírlevélre való feliratkozást követően adatainak feldolgozásához a jogalapot az Ön hozzájárulása jelenti a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján.

Az Ön adatait a mailworx szerverein tárolják. A mailworx ezeket az információkat használja a hírlevél kiküldésére és értékelésére. Az értékelés a mi megbízásunkból történik, azonban a mailworx felhasználhatja az adatokat minőségbiztosításra és saját szolgáltatásai minőségének javítására is.

Például a hírlevélben szereplő „web-jeladó“ a hírlevél megnyitásakor a mailworx szerverről töltik le. A letöltés során információkat szerez a böngészőről, a rendszerről, az IP-címről és a letöltés idejéről. Ezenkívül gyűjtik az információkat arról is, hogy a hírlevelet megnyitották-e, mikor nyitották meg és mely linkekre kattintottak. Ezeket a statisztikai felméréseket a fent leírt szolgáltatások műszaki fejlesztésére használják.

A hírlevélhez és a fent ismertetett statisztikai felméréshez kapcsolódó személyes adatok tárolására és felhasználására vonatkozó hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve is visszavonhatja. A hozzájárulás visszavonásához használhatja a hírlevélben található linket, vagy e-mailt is küldhet a hozzájárulás visszavonásáról a következő címre: datenschutz@carpediem-online.at.

Az adatait törlik, ha már nem szükséges a cél eléréséhez. Az Ön e-mail címét mindaddig tárolják, amíg a hírlevélre való feliratkozás aktív.

Az adatvédelemről további információkat a mailworx adatvédelmi politikájában találhat: https://www.mailworx.info/de/datenschutz

Funkciók korlátozása sütik nélkül

Ha általában nem engedélyezi a sütik használatát, bizonyos funkciók és oldalak nem fognak megfelelően működni. Bármikor törölheti a számítógépén található sütiket. Az eljárás böngészőként eltérő, kérjük, olvassa el a böngésző kézikönyvét (a böngésző menü „Súgó“ részében).

Vonatkozó törvény

A törvényes adatvédelmi előírások alapján Önt széles körű jogok illetik meg az Ön adataival kapcsolatban. Ezeket a jogokat egy kapcsolattartónknak, Mag. Sandra Peherstorfernek címzett e-maillel gyakorolhatjuk (datenschutz@carpediem-online.at). Ide tartoznak különösen:

Információhoz való jog

Kérésre a törvényben meghatározott időtartam alatt a Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH széleskörű információkat szolgáltat Önnek a Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH által Önről tárolt valamennyi adatról. A személyes adatok mellett ez az információ magában foglalja a feldolgozás célját és a feldolgozás típusát is.

Javításhoz való jog

Önnek a Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH-val szemben fennálló joga, hogy személyes adatait helyesbítse, kiegészítse vagy módosítsa.

Az adatátvitelhez való jog

Önnek joga van a Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH által tárolt összes adatot másik társaság számára átadni.

Törlésre vonatkozó jog

Az Ön kérésére a Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH a törvény által előírt időn belül törli az összes Önnel kapcsolatos személyes adatot, amelyet a Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH tárolt.

Együttműködés a megbízást feldolgozókkal és harmadik féllel

Ha a feldolgozás során adatokat szolgáltatunk harmadik személynek és társaságnak (a megbízást feldolgozóknak vagy harmadik félnek), továbbadjuk számukra az adatokat vagy más módon hozzáférést biztosítunk az adatokhoz, akkor ez csak törvényes engedély alapján lehetséges (pl. ha az adatokat harmadik félnek továbbítják, pl. pénzforgalmi szolgáltatónak, a DSGVO 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerint a szerződés teljesítéséhez szükséges), Ön ebbe beleegyezett jogi kötelezettség vagy legitim érdekei miatt (pl. megbízottak, webhostok használata stb.).
Amennyiben harmadik felet azzal bízunk meg, hogy az adatokat úgynevezett „megbízás-feldolgozási szerződés” keretében dolgozza fel, ezt a DSGVO 28. cikke alapján teheti meg.

Tárolás

Az Ön adatait a szolgáltatásunk nyújtásához szükséges ideig tároljuk. Amennyiben a jogszabályok miatt hosszabb tárolásra van szükség, a tárolás ezen időszak lejártáig történik.

Visszavonás

A jövőben bármikor visszavonhatja részben vagy egészben az Ön adatainak gyűjtésére, felhasználására és az Ön regisztrációjára vonatkozó hozzájárulását. A visszavonás időpontjáig az Ön adatai feldolgozása törvényes. Ebben az esetben az Ön adatait azonnal törjük az Ön kérésének megfelelő terjedelemben, vagy blokkoljuk az adatok további felhasználását. Ehhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a datenschutz@carpediem-online.at e-mail címen.